Ufør - fortsettelsesforsikring - rett til tillegg for alder og 35 % av forsikringssum - fal. § 19-7.

Saken gjaldt en person som tegnet fortsettelsesforsikring etter at han sluttet hos sin arbeidsgiver, og som senere ble varig ufør. Spørsmålet var om tilbudet om fortsettelsesforsikring måtte forstås slik at han ved uførhet også hadde krav på et alderstillegg og et tillegg på 35 prosent av forsikringssummen. Nemnda vurderte tilbudet i sin helhet og kom til at det var tilstrekkelig klart formulert med hensyn til hvilken forsikringssum som faktisk gjaldt for fortsettelsesforsikringen. Det var derfor ikke grunnlag for å tolke tilbudet slik forsikrede ønsket, og han hadde følgelig ikke krav på de omtvistede tilleggene. Selskapet ble gitt medhold. Saken illustrerer hvor viktig det er å lese hele tilbudsdokumentet ved tegning av fortsettelsesforsikring, siden slike forsikringer ofte har andre vilkår og forsikringssummer enn den opprinnelige kollektive ordningen gjennom arbeidsgiver. Forbrukere bør være oppmerksomme på at overgang fra en kollektiv ordning til en individuell fortsettelsesforsikring kan innebære endringer i hva som faktisk er dekket, og at det er tilbudets samlede innhold, ikke enkeltstående forventninger, som er avgjørende ved en eventuell tvist.