Motorhavari – skade oppstått i «Europa»?

Saken gjaldt en båtforsikring der sikrede fylte feil drivstoff på en tank i Melilla, en spansk eksklave i Nord-Afrika. Etter feilfyllingen ble tanken tømt og båten kjørt til fastlands-Spania med ferge, hvor motoren senere stoppet. Sikrede meldte skaden, men takstmann mente havariet mest sannsynlig skyldtes at verkstedet i Melilla ikke hadde tømt tanken grundig nok. Selskapet avslo kravet fordi forsikringen kun dekket skader som oppsto i «Europa», og mente Melilla falt utenfor dette geografiske området selv om det er spansk territorium. Sikrede anførte at begrepet burde tolkes som det landet stedet politisk tilhørte, og viste til uklarhetsregelen i forsikringsretten. Nemndas flertall kom til at den mest naturlige forståelsen av «Europa» i vilkårene var den geografiske verdensdelen, og at Melilla, som ligger i Afrika, dermed falt utenfor dekningsområdet. Saken illustrerer at geografiske begrensninger i forsikringsvilkår normalt tolkes etter alminnelig språklig og geografisk forståelse, og at kunder bør være oppmerksomme på slike geografiske avgrensninger før de reiser til områder som kan være uklare i forhold til vilkårenes ordlyd.