Stop af udbetaling ved rygskade trods fleksjob og observation

Klager havde tidligere fået udbetalt helbredsbetingede ydelser efter to ulykker, en faldulykke og et trafikuheld, som havde givet hende varige gener i nakke, skuldre og ryg. Hun blev senere tilkendt fleksjob med 9 timer om ugen. Selskabet stoppede udbetalingerne, efter det havde fået udført observation af klager, som ifølge selskabet viste, at hun kunne udføre bevægelser, som var i strid med hendes egne oplysninger om funktionsniveau, blandt andet ved at bukke sig forover og løfte tunge poser. Nævnets flertal fandt, at klagers erhvervsevne fortsat var nedsat med mindst halvdelen. Flertallet lagde vægt på de lægelige oplysninger, der beskrev en betydelig funktionsnedsættelse, samt på, at klager havde gennemgået et arbejdsprøvningsforløb. Observationsmaterialet blev ikke fundet tilstrækkeligt til at vise, at hendes erhvervsevne oversteg halvdelen. Klager fik derfor medhold. Sagen viser, at observationsmateriale ikke automatisk kan tilsidesætte lægelige vurderinger og dokumentation for funktionsnedsættelse, og at en samlet vurdering af sagens oplysninger er afgørende, når erhvervsevnetab skal fastslås.